Нідерландський консорціум з чорних дір анонсував запуск багатомовної версії застосунку для пошуку чорних дір BlackHoleFinder, який тепер доступний вісьмома мовами.
Раніше додаток був доступний тільки нідерландською та англійською, але тепер додано іспанську, німецьку, китайську, бенгальську, польську та італійську мови.
Додаток допомагає громадянам усього світу в ідентифікації новоутворених чорних дір, підтримуючи наукові дослідження в галузі астрофізики. Користувачі можуть оцінювати джерела світла і визначати, чи є вони потенційними кілоновами – подіями, що виникають під час злиття нейтронних зірок.
Додаток також пов’язаний з обсерваторією BlackGEM у Чилі, яка сканує небесні області, зазначені детекторами гравітаційних хвиль, і допомагає уточнити місце розташування джерел, що цікавлять. У разі виявлення потенційної події, користувачі можуть ініціювати подальші спостереження за допомогою мережі роботизованих телескопів Las Cumbres Observatory.
Таке розширення дає змогу залучити більше учасників до пошуків, підвищуючи ефективність і швидкість виявлення нових астрономічних явищ.