Международная команда ученых из США, Великобритании и Нидерландов расшифровала запечатанное письмо 1697 года, отсканировав его с помощью рентгеновской микротомографии.
Рентгеновские лучи показали исследователям текст письма, после чего они создали трехмерную копию, не распечатывая его. После этого ученые с помощью ИИ создали виртуальную копию письма и развернули ее, после чего им наконец удалось прочитать его содержимое. Оказалось, что автор письма, юрист Жак Сеннак, обращается к своему двоюродному брату с просьбой отправить ему копию уведомления о смерти Даниэля Ле Пера.
«Наша работа направлена на сохранение культурного наследия. Как только документ, такой как неоткрытое письмо, повреждается в процессе открытия, мы теряем ощущение нетронутого объекта», – написали исследователи в своей работе.
Расшифрованные документы были надежно закрыты с помощью архаичного процесса, известного как «запирание писем». Сложная система складок и прорезей позволяет превратить лист бумаги в отдельный конверт и защитить его от несанкционированного доступа.
