
ШІ не матиме слова в суді: Огайо обмежує переклади штучного інтелекту
Огайо дозволяє штучному інтелекту перекладати, але не вирішувати долі людей у залі суду
Верховний суд штату Огайо запропонував зміни до правил перекладу в судах. Зміни були запропоновані для того, аби обмежити використання штучного інтелекту.
Про це пише Slator.
Зокрема, забороняється використовувати AI у важливих судових процесах та для перекладу юридичних документів. Але дозволяється застосовувати ШІ для перекладу загальної інформації, наприклад, на сайтах судів чи в чатботах. У таких випадках суди мають попереджати про можливі помилки та, за змоги, перевіряти переклади з допомогою фахівців.
Ці зміни обговорюють через нестачу перекладачів у штаті. Також планується спростити процес сертифікації перекладачів.
Наразі рішення ще не ухвалено — обговорення триватиме до 2 червня.
Нещодавно ми розповідали, що Telegram стане першим месенджером із ШІ Маска.